Писалките са един от най-основните инструменти, които писателите могат да използват, така че когато от тях извират цели светове от въображение, това изглежда магическо.
И може би е така – историята в главата на писателя оживява, когато думите попаднат на страницата.
Ето защо, дори с цялата технология, достъпна за писателите днес, някои все още предпочитат да започнат работата си с нищо друго освен химикал и хартия под ръка.
Романистката Зоуи Сумра е една от тях. Базираният в Лондон писател наскоро излезе известно време, за да отговори на някои въпроси за нас.
Разкажете ни малко за себе си.
Реших да стана романист, когато бях на три – току-що бях научил, че най-младият публикуван автор е на четири и половина, и разбрах, че имам осемнадесет месеца, за да победя това. Не успях съвсем: всъщност започнах да пиша романи, когато бях на дванадесет. Оттогава съм написал епична фентъзи трилогия – здраво в багажника – и доста космическа опера в това, което сега е напълно развита сюжетна вселена. Когато не пиша или чета, независимо дали за удоволствие или за изследване, прекарвам по-голямата част от свободното си време във фехтовка, във фитнеса като допълнение към фехтовката или рехабилитация на наранявания на глезена. Ежедневната ми работа е като контролер на печата в рекламната индустрия.
Разкажете ни малко за вашата работа.
Пиша космически оперни трилъри. Преминах от епичната космическа опера, когато разбрах, че предпочитам да чета и пиша с темпото на трилър. Моят роман Моряк към сирена излезе във формат на електронна книга през юли и ще бъде пусната в меки корици през ноември. Sailor е историята на двама братя, Connor и Logan Cardwain, които случайно открадват супероръжие и по този начин се оказват в много по-голяма опасност, отколкото рекетът им е предлагал преди това. Всеки близък крал на престъпността и потенциален контрабандист иска супероръжието, разрушавайки амбициите на Конър да започне собствен бизнес. Приятелката на Логан Елоиз – междугалактическо ченге под наем, въоръжено с мощна магия – стои на пътя, но в свят, в който не може да се вярва на самата магия, може би самата Елоиз е най-голямата опасност от всички.
Можете ли да опишете процеса на писане?
Въпреки че не правя официални планове за моите романи много често, започвам да ги пиша, след като отделих около година, за да обмисля историята (докато редактирам друга книга). И така, започвам, когато съм напълно запознат с развитието на сюжета на новия роман. След това пиша на ръка първа чернова за период от шест месеца до няколко години. Втората чернова (която служи и като първа структурна редакция) е първата ми напечатана чернова. След това от време на време извършвам втора структурна редакция и винаги извършвам поне три преминавания редактиране на реда. Първото преминаване за редактиране на ред се извършва изцяло в популярна програма за текстообработка, второто се състои от отпечатване на първия редактиран пропуск и поставяне на червен химикал към него, а третото е четене на моя електронен четец. Удивително е колко повече грешки човек забелязва, когато редактира ред многократно в различни формати, отколкото да се опитва да използва само един формат.
Как използването на писалка и хартия стана част от това?
Винаги съм писал на ръка първите си чернови (с едно изключение за новела – всъщност първият ми опит за трилър, след като писах епос в продължение на няколко години), така че не е толкова въпрос на писалка и хартия да станат част от моя процес тъй като те винаги са били там.
Как използването на писалка и хартия влияе върху креативността ви?
Моята емоционална връзка с моите герои е фундаментално по-дълбока, когато пиша на ръка първите чернови, отколкото в единия случай, когато напечатах първа чернова. Наскоро прочетох доклад за проучване, което показва, че хората помнят нещата по-точно след това, когато ги записват, вместо да ги пишат, което подозирам, че е подобен феномен. Не съм сигурен дали ефектът е причинен от различната физическа механика или е просто психосоматичен, но е достатъчно забележим, за да не искам да променям навика си на почерк - просто е твърде ценен.
Кои са първите три предимства на писането на ръка?
Първо, не изисква особено скъпо оборудване, което може да действа като бариера за влизане. Започнах да пиша романи с Lamy от нисък клас и евтин тефтер. Някои дванадесетгодишни деца имат късмета да имат компютри или други устройства, които да използват за обработка на текст, други не.
Второ, ръкописното копие е преносимо. Мога да пиша по време на пътуването до работното място или в обедната си почивка. Ако единственият ви лаптоп е игрална машина, какъвто е моят, те са тежки; раменете ми предпочитат да нося хартия, химикал и резервно мастило. (Също така има много по-малък риск от счупване на писалка, когато сте навън, отколкото лаптоп или таблет.)
Трето, изпитвам по-малко самоналожен натиск да редактирам първата чернова, преди да е завършена, отколкото писателите, които пишат чернови в текстообработваща програма. Редактирането на първите чернови твърде рано е целувката на смъртта за всеки роман, тъй като писателят става твърде загрижен за процеса на ревизия, за да завърши пълен ръкопис, а самата структурна ревизия всъщност не може да бъде завършена без този пълен ръкопис, оставяйки някои ще- да бъдат романисти в безкраен кръг, от който не могат да се измъкнат. Процесите ми на изготвяне и редактиране са фундаментално разделени, така че не ми е трудно да ги държа отделно.
Какви химикалки/хартия използвате?
През последните около петнадесет години използвах Parkers, тъй като техните касети с черно мастило са лесно достъпни. Никога не искам да съм навън и да съм забравил да напълня резервоара на писалка без патрони, докато мога да държа запас от патрони в чантата си за писане. Сегашната ми писалка е Parker Urban. Отне ми известно време, за да свикна с теглото и не мога да пиша с капачката, прикрепена към дъното на писалката, тъй като това я дисбалансира, но освен това ми беше приятно да я използвам. Пиша на обикновена редирана офис хартия; той е готов за архивиране в главната папка на всеки роман и ако осъзная, докато пиша сцена, че съм направил грешка, просто добавям бележка в полето и продължавам, вместо да се изкушавам да се върна и да поправя проблема.
Са химикалка и a тефтер, част от ежедневието ви ? Ако е така, как ги използвате?
Да: нося два тетрадки през цялото време. Един от тях има нови идеи за история отпред и фрагменти от диалози отзад. Другият – и този, който би ме наранило най-много да загубя – използвам, за да правя бележки върху работата си в ход, особено за анализиране на проблематични сюжетни проблеми. Както споменах по-горе, не обичам много да планирам, но когато осъзная, че имам проблем с конкретна сцена или сюжетна линия, записването на главоблъсканицата в бележник е жизненоважно за мен.
Как е твоят почерк?
Мога да го прочета – за щастие, аз съм единственият човек, който трябва! Когато съм особено развълнуван от определена сцена, всяка буква има тенденция да се сплесква и думите се превръщат в поредица от малки изпъкналости, но въвеждането на редактираната версия все още е лесно.
Върху какво работите сега?
В момента пиша две първи чернови: директно продължение на Моряк към сирена действие около две години по-късно и друг том, действие около шестнадесет години по-късно, в който се потапям сцена по сцена през последните няколко години (тъй като харесвам историята, но не съм под непосредствен натиск да я завърша). Директното продължение е трилър с елементи на криминална мистерия. Една млада жена е убита в същата нощ, когато друга млада жена изчезва; главните герои трябва да разрешат и двете мистерии, преди разузнавателните служби на две враждуващи империи да ги набедят за престъпленията.
Кое е по-силно, химикалът или фолиото?
Сабята! Бременна съм в седмия месец в момента и сложих пауза с фолиото на около третия месец (фолиото е насочено оръжие, при което се удрят по торса, докато сабята е режещо оръжие, при което ударите се правят най-често в главата и ръцете ). Спрях да правя спаринги, но все още ходя на уроци по сабя.
*****
За да научите повече за Зоуи, включително подробности за това къде да вземете копие от нейната книга, посетете нейната страница на Elsewhen Натиснете .
Благодаря на Zoe за отделеното време!